این پست در واقع یه جور جوابه به پستی که آرش اینجا نوشته :
http://pyramidsong.blogfa.com/post-58.aspx
اول بگم منم مثل آرش قبول دارم که زیدان یکی از دو تا اسطوره فوتباله ،حتی قبل از مارادونا ، خیلی قبل از مارادونا . چون فکر نمیکنم کاری وجود داشته باشه که مارادونا انجام داده باشه و زیدان نکرده باشه .
اول میخوام حرفای ماتراتزی ، همون ایتالیایی حرومزاده از دید آرش ، رو نقل قول کنم . اونایی که ماتراتزی رو میشناسن میگن توی زمین خیلی خشنه ولی بیرون زمین خیلی آرومه . من که نمیدونم این حرف چقدر درسته ولی خیلی دیدم که به خاطر تکلهای خشن اخراج بشه ولی به خاطر دعوا و این جور چیزا ندیدم .
این حرفای ماتراتزیه :
"توی محوطه جریمه لباس زیدان رو چند ثانیه کشیدم . بعد اون برگشت . سر تا پای منو به طرز وحشتناک تحقیرآمیزی نگاه کرد و با تمسخر گفت : اگه لباس منو میخوای میتونی بعد از بازی بیای ."
ماتراتزی ادامه میده :
"منم بالطبع بهش توهین کردم . ولی بهش نگفتم تروریست . به مادرش هم چیزی نگفتم . مادرا مقدسند."
ماتراتزی گفته من به زیدان حرفی زدم که در طول مسابقه بارها و بارها بازیکنا به هم میگن .
بعد از بازی فیلما رو دیدن و حرفای ماتراتزی لب خونی کردن و فهمیدن اون به زیدان گفته :
"یه مرگ خیلی زشت واسه تو و خونوادت آرزو میکنم . Go fuck yourself"
منم فکر میکنم این حرفا توی یه بازی خیلی زده میشه . توی فوتبال خودمون با یه لبخونی ساده میشه این حرفا رو فهمید
فکر کنم همه قبول داشته باشن که حرف زیدان خیلی تحقیرآمیز بوده ، حرف ماتراتزی خیلی زشتتر و حرکت زیدان ...
من فقط نمیدونم چرا از دید آرش ماتراتزی یه حرومزادس و زیدان ... اگه بنا به انسان بودنه که در مورد هر دوشون صدق میکنه و منم اینو قبول دارم . ۱۱۰ دقیقه از بازی رفته و دیگه بازیکنا خودشون نیستن ، هر کاری ازشون سر میزنه .
من طرفدار ایتالیام . همه میدونن که از همون اول دوست داشتم ایتالیا با فرانسه بیاد فینال . چون تو این فینال یوونتوس ، باشگاه محبوب من ، که الان داره میره serieC ، برنده بود . ۱۳ بازیکن از ۴۶ بازیکن دو تیم یا الان تو یووه هستن یا قبلا بودن . و در زیدان رو هم خیلی دوست داشتم و دارم . دوست داشتم جام به ایتالیا برسه و همه چیزای خوب دیگه به زیدان . یه خداحافظی باشکوه با بردن توپ طلا .
اما به همه توصیه میکنم یه بار دیگه برن اول بازی فینال رو ببینن . زیدان آنچنان با اخم و غرور و تکبر با کاناوارو دست میده که یهو یه چیزی تو دلم میریزه پایین . تورو خدا به قیافه زیدان دقت کنین . من خیلی اون صحنه رو دیدم واسه همین میگم دقت کنین در حالی که کانا داره میخنده قیافه زیزو رو ببینین . ضربه پنالتی ای که زد هم فقط تحقیرآمیز بود . نه اینکه بخام بگم نباید این شکلی میزد ، ولی میخواست یه جورایی بوفون که با اقتدار بهترین دروازبان جام بود رو تحقیر کنه و موفق شد .تا دقیقه ۱۰۶-۱۰۷ بازی همه چیز برای زیدان عالی جلو رفت . یه سانتر از سمت راست روی دروازه ایتالیا میشه و صاف میره روی سر زیدان ، یه ضربه سر وحشتناک و غیر قابل مهار از زیدان و یه عکس العمل فوق العاده از بوفون تحقیر شده . زیدان میره که خوشحالی کنه ولی یهو میبینه توپ کرنر شده و بوفون داره به شکل وحشتناکی خوشحالی میکنه . به نظر من زیدان اونجا یهو ریخت به هم . اولین جایی که توی بازی فینال شکست خورد . وگرنه مطمئنم که مثل حرف ماتراتزی رو بارها و بارها تو بازیای مختلف شنیده و عکس العمل نشون نداده .
یه خاطره از دو سال پیش موقع یورو۲۰۰۴ میخوام اینجا اضافه کنم :
"توی بازی ایتالیا با دانمارک توتی به صورت بازیکن دانمارک آب دهن میندازه و ۴ بازی محروم میشه . بعد مشخص میشه بازیکن دانمارکی حرف خیلی زشتی زده و من و آرش توی یه بحث به این نتیجه میرسیم که توتی بازیکن حروم زاده ایه که اصلا نباید فوتبال بازی کنه ."
به هر حال حداقل واسه منم مثل آرش زیدان هنوز یه اسطورس . بهترین بازیکن تاریخ که نه مثلش اومده و نه میاد . خوشحالم اون دوره ای از زندگی من که فوتبالو خیلی دوست داشتم با دوره ای که زیدان جادوگری میکرد متقارن شد .
و در آخر اینکه زیدان همیشه بازیکن محبوب من باقی میمونه . تنها بازیکنیه که وقتی از باشگاه محبوبم رفت نه تنها ازش بدم نیومد که بازم دوستش داشتم . اما در مورد بازی فینال باید یه مقداری منصفتر بود آرش جان .
1- حرفی که در مورد رفتار ماتراتزی در بیرون و تو زمین زدی رو به چند دلیل باور ندارم. اول اینکه این حرف به نقل از همتیمیهای ماترازی و دوستانشاه. دوم اینکه ما چیزای زیادی از ماتراتزی یادموناه رفیق. بازی آخر اینتر رو یادت بیاد. اون فصلی که یووه هفته آخر اول شد. بازی میلان-اینتر رو یادت بیاد و ... .اگه یادت باشه چندین بار خودت و خودم در بحثهای دو نفره در مورد این بازیکن به چه نتایجی میرسیدیم.
2- در مورد حرفای ماتراتزی منبعات چیاه؟ مسلما حرفای خود ماتراتزی منبع موثقی نیست. من تو بی.بی.سی، گاردین، رویترز، و این آخری تایمز دیدم. منبع تو معتبرتر از اینهاست؟ تایمز از یه کارشناس لبخونی خواسته که تحلیل کنه و نتیجه ایناه:
After an exhaustive study of the match video, and with the help of an Italian translator, Rees claimed that Materazzi called Zidane “the son of a terrorist whore” before adding “so just f*** off” for good measure, supporting the natural assumption that the Frenchman must have been grievously insulted.
این هم url:
http://www.timesonline.co.uk/article/0,,28749-2263995,00.html
3- حرامزاده در متن من دقیقا به جای bastard اومده که فکر کنم حتی آخرین معنیاش هم به روابط پشت پرده پدر و مادر مارکو ربطی نداره.
4- در مورد بحث تحقیر کردن مشکل جدی دارم. کلا فکر کنم تنها بازیکن فرانسه که بعد از بازی اسپانیا، پرتغال، و به خصوص برزیل، به جای شادی کردن رفت و بازیکنهای حریف رو بغل کرد زیزو بود. درباره ضربه پنالتی به نظرت قشنگترین پنالتی ممکن نبود که میشد زد؟ (یه خورده ضربش زیاد بود البته!). ولی مگه تو همیشه نمیگفتی توتی پنالتیهای چیپی که میزنه خداست؟! زیزو قصد داشت از پنالتی زدنش. ولی قصدش بالا بردن روحیه تیم خودش بود و کم کردن روحیه ایتالیا. این با تحقیر خیلی فرق داره. [راستی، تو مگه نمیگفتی بوفون همه پنالتیها رو بعد از ضربه میپره و 50-50 نمیکنه؟ چرا تو این بازی هر 5 تا پنالتی رو برعکس پرید. اگه 50-50 هم میکرد، فقط 3٪ احتمال داشت که هر 5 تا رو غلط بپره!!!]
5- در باره خاطره یورو 2004مون. آره عزیز. من یه ایدهآلیست بودم اون وقت. فکر میکردم یه آدم خفن باید هیچوقت کنترل خودش رو از دست نده. الان فکر کنم خیلی معلومه که اونجوری نیستم دیگه.
6- اون دو پاراگراف آخر رو تقریبا دربست موافقم (فکر کنم معلومه کجاهاش در رو باز میکنم).
7- حرف آخر: درباره مارادونا فکر نمیکنی داری اشتباه میکنی رفیق؟
(بحثم خیلی در جهت فنی نیست، از اون جهت با کمی اغماض میشه تفاوتی قایل نشد. بحثم چیزای دیگه است.)
در هر صورت ممنون از جوابت
بیشتر از همهاش به خاطر برگردوندن من به اون لحظات عزیزی که با هم داشتیم...
for Hamid who says Materazzi is only tough in football terms.
http://www.youtube.com/watch?v=1Gyu8W1g2co
جواب خیلی خوبی بود البته..
منم نگفتم ماتراتزی چنین سابقه ای نداشته ولی اگه بنا به سابقست که زیدانم ماشالا تو این جور کارا کم نداره .
راز اسطوره عزیز امشب قرار قراره تو تبلیغات وحشتناک با حضور هزاران رسانه بیان بشه (راااااااز)
من میگم چرا اون موقع هیچکی نگفت اون دانمارکی به توتی چی گفته یا بازیکن US به لئوناردو چی گفته یا ...
زیدان از این کارا کم نداشته ، حداقل ۵-۶ تای خیلی بدش تو ذهن من هست . این تنها نقطه سیاهشه . فکر نمیکنم بازیکن عربستان سال ۹۸ هم بهش گفته باشه تروریست یا ...
در مورد گاردین که مثال میزنی تا حالا ۴-۵ بار نظرش عوض شده . یه بار میگه به مادرش ، یه بار یه خواهرش ، یه بار تروریست .
من نمیدونم چرا جاها داره عوض میشه . این کاره زیدان به هیچ وجه توجیه پذیر نیست ، به هیچ وجه .
آدمه ، اشتباه کرده ولی نمیشه توجیهش کرد .
من میخوام یه افشاگری کنم دلم نمیاد ولی...
افشاگری چی ؟ مشکوک حرف میزنی داداش :دی
افشاگری دیگه
در مورد دقیقا 4 سال پیش
فوتبال جنگه...غیر از اینشم بدرد نمیخوره
نه من فوتبال دوست ندارم:(